The Green Man
 
The Green Man represents the Spirit of Nature or the Spirit of Vegetation and is found throughout the Celtic lands. Usually only the head is depicted, surrounded in leaves or pouring vegetation from his mouth, eyes, ears or horns. There are hundreds of these carved foliated heads hidden in our old churches, surviving from a time when the Green Man was of great significance. Many Green Man look distinctly female or androgynous, a Nature Spirit being neither male nor female, both aspects honoured.

DE GROENE MAN
 
De Groene Man vertegenwoordigt  de Geest van de Natuur of Vegetatie en komt in de gehele Keltische wereld voor. Gewoonlijk is alleen het hoofd afgebeeld, omgeven door bladeren of met vegetatie groeiend uit mond, ogen, oren of horens. Er zijn honderden van deze gebeeldhouwde met loofwerk versierde hoofden verborgen in onze oude kerken. Bewaard gebleven uit een tijd waarin de Groene Man van grote betekenis was. Overigens hebben veel Groene Mannen een duidelijk vrouwelijk of androgyn uiterlijk; een Natuurgeest, noch mannelijk noch vrouwelijk, maar beide aspecten erend.